Op 1 december rond 00.45 uur zagen agenten dat een tweetal personen een rolcontainer tegen een hekwerk plaatsten op de Celsiusweg. Kort hierna klommen beide personen over het hek om op het afgesloten bedrijfsterrein te komen. Er werd gezien dat een box werd opengebroken waarna de mannen weer van het terrein, zonder goederen te hebben meegenomen, vertrokken. Omdat het vermoeden was dat ze later in de nacht terug zouden komen werd er gepost bij het betreffende bedrijfsterrein. Rond 03.15 uur klommen beide personen weer over het hekwerk en kwamen terug met onder andere gasflessen. Nadat beide mannen weer op de openbare weg liepen werden ze aangehouden voor een heterdaad inbraak.

Beide verdachten, een 42-jarige man zonder vaste- woon en of verblijfplaats en 46-jarige inwoner van Leeuwarden, zijn ingesloten en het onderzoek is gaande.